✍ ¿En qué consiste la colección Nueva Clío?

por Teoría de la historia

La colección de obras históricas “Nueva Clío. La historia y sus problemas” ha sido creada en los años 1950 por el bizantinista Paul Lemerle y el especialista en el feudalismo europeo Robert Boutruche con el fin de tomar el relevo de la colección “Clío” que la editorial Presses Universitaires de France (PUF) había lanzado durante el período de entreguerras. Aquella primera colección era, sobre todo, erudita y acumulativa. La colección que le siguió -que ya cuenta con 56 títulos- ha sido concebida por sus fundadores con ambiciones más vastas lo que explica su perdurable éxito. Paul Lemerle y Robert Boutruche han intentado que los libros de la “Nueva Clío” resultasen útiles tanto para los investigadores como para los estudiantes universitarios de historia. De aquel proyecto inicial derivan las características de la colección: las obras comportan abundantes desarrollos, altamente pedagógicos, consagrados a los conocimientos propiamente dichos y, al mismo tiempo, bibliografías sustanciales puestas regularmente al día, así como aperturas a los debates históricos actuales sobre los temas tratados. Estos tres elementos son los que le dan a la colección su originalidad y explican su notoriedad internacional, junto con el hecho de que los autores son eminentes especialistas de su campo de estudio. El marco histórico que cubre la colección “Nueva Clío” se extiende desde la prehistoria hasta el siglo XX. El esfuerzo por diversificar en el tiempo y el espacio los temas tratados ha ido desarrollándose en función de la demanda del público y de los nuevos centros de interés que han ido apareciendo con la evolución de nuestra civilización, con el progreso de los conocimientos y de las técnicas. De tal manera, en los últimos diez años, hemos publicado obras que remiten a la historia bizantina y al mundo musulmán, como a la Alemania del siglo XX o al Asia oriental y meridional en los siglos XIX y XX, sin olvidar tampoco el Imperio Romano o la Europa del Este en un marco de larga duración. La colección “Nueva Clío” quiere, de este modo, acompañar a aquellos que demandan conocer la historia desde los comienzos de la Universidad hasta las investigaciones más agudas y controvertidas. En conjunto, sus obras constituyen una verdadera biblioteca para el nuevo “honnête homme” de hoy.

[Fuente: Presses Universitaires de France. Traducción del francés por Andrés G. Freijomil]

Nota bene I. Por nuestra parte, recordemos que la colección “Nueva Clío” fue publicada en español por la Editorial Labor de Barcelona desde los años 1960 y hasta principios de 1990. Con la lamentable desaparición de esta editorial española, los nuevos volúmenes que fueron apareciendo en francés ya no fueron traducidos, con excepción del tomo dedicado a América Latina, escrito por François Chevalier, del cual el Fondo de Cultura Económica ha reeditado una versión en 1999. He aquí los volúmenes que fueron publicados en español y cuyos ejemplares aún pueden encontrarse en algunas librerías virtuales o de viejo. Si bien algunos de ellos han perdido vigencia o fueron reemplazados por una edición más moderna (hoy sólo disponible en francés), la gran mayoría aún sigue conservando su enorme rigor científico como obra de síntesis y manual universitario. Cabe señalar que muchos de ellos se han convertido en grandes clásicos de la historiografía, tales como los volúmenes redactados por Jean Delumeau sobre las Reformas o los referidos a las invasiones germánicas de Lucien Musset.

Andrés G. Freijomil 

♦ 1. La prehistoria, por André Leroi-Gourhan y otros [1976] ♦ 1 bis. La protohistoria de Europa. El neolítico y el calcolítico entre el Mediterráneo y el Báltico, por Juan Lichardus y Marion Lichardus-Itten [1987] ♦ 1 ter. Las civilizaciones egeas del Neolítico y de la Edad del Bronce, por René Treuil y otros [1992] ♦ 2. El próximo Oriente asiático desde los orígenes hasta las invasiones de los pueblos del mar, por Paul Garelli [1970] ♦ 2 bis: El próximo Oriente asiático. Los imperios mesopotámicos. Israel, por Paul Garelli y V. Nikiprowetzky [1977] ♦ 6. El mundo helenístico. Grecia y Oriente (323-146 a.C.) I, por Claire Préaux [1984] ♦ 6 bis. El mundo helenístico. Grecia y Oriente (323-146 a.C.) II, por Claire Préaux [1984] ♦ 7. Roma y el Mediterráneo occidental hasta las Guerras Púnicas, por Jacques Heurgon [1982] ♦ 8. Roma y la conquista del mundo mediterráneo, 264-27 a.C. I. Las estructuras de la Italia romana, por Claude Nicolet [1982] ♦ 8 bis. Roma y la conquista del mundo mediterráneo, 264-27 a.C. II. La génesis de un imperio, por Claude Nicolet [1984] ♦ 9. La paz romana, por Paul Petit [1969] ♦ 10. El judaísmo y el cristianismo antiguo de Antíoco Epífanes a Constantino, por Marcel Simon y André Benoît [1972] ♦ 11. La crisis del Imperio Romano de Marco Aurelio a Anastasio, por Roger Rémondon [1979] ♦ 12. Las invasiones. Las oleadas germánicas, por Lucien Musset [1973] ♦ 12 bis. Las invasiones. El segundo asalto contra la Europa cristiana (siglos VII a XI), por Lucien Musset [1975] ♦ 14. Occidente durante la Alta Edad Media. Economías y sociedades, por Renée Doehaerd [1974] ♦ 15. La Iglesia y la cultura en Occidente (siglos IX-XII) I. La santificación del orden temporal y espiritual, por Jacques Paul [1988] ♦ 15 bis. La Iglesia y la cultura en Occidente (siglos IX-XII) II. El despertar evangélico y las mentalidades religiosas, por Jacques Paul [1988] ♦ 16. El cambio feudal (siglos X al XII), por Jean-Pierre Poly y Éric Bournazel [1983] ♦ 17. La infancia de Europa. Aspectos económicos y sociales I. El hombre y su espacio, por Robert Fossier [1984] ♦ 17 bis. La infancia de Europa. Aspectos económicos y sociales II. Estructuras y problemas, por Robert Fossier [1984] ♦ 18. Europa en el siglo XIII, por Léopold Génicot [1976] ♦ 20. La expansión musulmana (siglos VII-XI), por Robert Mantran [1973] ♦ 22. Occidente durante los siglos XIV y XV. Los Estados, por Bernard Guenée [1973] ♦ 23. Occidente durante los siglos XIV y XV. Aspectos económicos y sociales, por Jacques Heers [1976] ♦ 24. La guerra en la Edad Media, por Philippe Contamine [1984] ♦ 25. La Iglesia y la vida religiosa en Occidente a fines de la Edad Media, por Francis Rapp [1983] ♦ 26. La expansión europea (siglos XIII al XV), por Pierre Chaunu [1982] ♦ 26 bis. Conquista y explotación de los nuevos mundos (siglo XVI) [1984] ♦ 27. La expansión europea (1600-1870), por Frédéric Mauro [1975] ♦ 28. Expansión europea y descolonización de 1870 a nuestros días, por Jean-Louis Miège [1980] ♦ 30. La Reforma, por Jean Delumeau [1985] ♦ 30 bis. El catolicismo de Lutero a Voltaire, por Jean Delumeau [1973] ♦ 31. Las monarquías europeas del siglo XVI. Las relaciones internacionales, por Henri Lapeyre [1979] ♦ 32. Europa en el siglo XVI. Aspectos económicos, por Frédéric Mauro [1976] ♦ 33. Francia en los siglos XVII y XVIII, por Robert Mandrou [1973] ♦ 34. El noroeste y norte de Europa en los siglos XVII y XVIII, por Pierre Jeannin [1970] ♦ 36. Las revoluciones (1770-1799), por Jacques Godechot [1981] ♦ 37. Europa y América en la época napoleónica (1800-1815), por Jacques Godechot [1976] ♦ 38. Europa de 1815 a nuestros días. Vida política y relaciones internacionales, por Jean-Baptiste Duroselle [1967] ♦ 39. Europa cultural y religiosa de 1815 a nuestros días, por Paul Gerbod [1982] ♦ 43. La América anglosajona de 1815 a nuestros días, por Claude Fohlen [1967] ♦ 44. América Latina de la independencia a nuestros días, por François Chevalier [1979] ♦ 45. Asia oriental y meridional en los siglos XIX y XX, por Jean Chesneaux [1976] ♦ 46. África negra de 1800 a nuestros días, por C. Coquery-Vidrovitch y H. Moniot [1976] ♦ 48. Los países nórdicos en los siglos XIX y XX, por Jean-Jacques Fol [1984] ♦

Nota bene II. A continuación, consignamos aquellos títulos de la colección “Nueva Clío” [Nouvelle Clio. L’histoire et ses problèmes] que han seguido apareciendo en francés y que aún no tienen equivalente en español. 

Andrés G. Freijomil

♦ L’Égypte et la vallée du Nil (I). Des origines à la fin de l’Ancien Empire, par Jean Vercoutter [1992] ♦ L’Égypte et la vallée du Nil (II). De la fin de l’Ancien Empire à la fin du Nouvel Empire, par Claude Vandersleyen [1995] ♦ Les Grecs et la Méditerranée orientale. Des “siècles obscurs” à la fin de l’époque archaïque, par Claude Baurain [1997] ♦ Le monde grec aux temps classiques (I) Le Ve siècle, par Pierre Briant, Pierre Lévêque, et autres ♦ Le monde grec aux temps classiques (II) Le IVe siècle, par Pierre Brulé, Raymond Descat, et autres ♦ Rome et l’intégration de l’Empire, 44 av. J.-C.-260 ap. J.-C. (I). Les structures de l’empire romain, par François Jacques et John Scheid ♦ Rome et l’intégration de l’Empire, 44 av. J.-C.-260 ap. J.-C. (II). Approches régionales du Haut-Empire romain, par Claude Lepelley, et autres ♦ Histoire de la civilisation romaine, par Hervé Inglebert [2005] ♦ Le judaïsme ancien du VIe siècle avant notre ère au IIIe siècle de notre ère des prêtres aux rabbins, par Claude Simon Mimouni [2012] ♦ Le christianisme, de Constantin à la conquête arabe, par Pierre Maraval [2005] ♦ L’Europe celtique à l’âge du Fer (VIIIe-Ier siècles), par Olivier Buchsenschutz [2015] ♦ Le monde byzantin (I). L’Empire romain d’Orient, 330-641, par Cécile Morrisson et autres ♦ Le monde byzantin (II). L’Empire byzantin, 641-1204, par Jean-Claude Cheynet et autres ♦ Le monde byzantin (III). L’empire grec et ses voisins, XIIIe-XVe siècle, par Cécile Morrisson, Angeliki Laiou, et autres ♦ Des Rhôs à la Russie. Histoire de l’Europe Orientale (730-1689), par Pierre Gonneau et Aleksandr Lavrov [2012] ♦ Les débuts du monde musulman (VIIe-Xe siècle). De Muhammad aux dynasties autonomes, par Thierry Bianquis, Pierre Guichard, et Mathieu Tillier [2012] ♦ États, sociétés et cultures du monde musulman médiéval, Xe-XVe siècle (I), par Jean-Claude Garcin et autres [1998]♦ États, sociétés et cultures du monde musulman médiéval, Xe-XVe siècle (II), par Jean-Claude Garcin et autres [2000] ♦ États, sociétés et cultures du monde musulman médiéval, Xe-XVe siècle (III), par Jean-Claude Garcin et autres [2000] ♦ Mentalités médiévales, XIe-XVe siècle (I), par Hervé Martin [1998] ♦ Mentalités médiévales, XIe-XVe siècle (II), par Hervé Martin [2001] ♦ Les Latins en Orient (XIe-XVe siècle), par Michel Balard [2006] ♦ Guerre et société à l’époque moderne, par Jean Chagniot [2001] ♦ Histoire d’Angleterre, XVIe-XVIIIe siècle, par Bernard Cottret [2003] ♦ Canada et États-Unis depuis 1770, par Claude Fohlen, Jean Heffer et François Weil [1997] ♦ L’Europe de 1815 à nos jours, par Georges-Henri Soutou [2009] ♦ L’Allemagne au XXe siècle, par Jean Solchany [2003] ♦ Histoire de l’Europe du Centre-Est, par Jerzy Kloczowski, et autres [2004] ♦ Histoire de l’URSS, par Andrea Graziosi [2010]

Anuncios